« Je m’appelle Willy, j’ai 9 ans et depuis que j’ai 3 ans je vois grandir tous les Néo495 dans l’atelier de mon Papa.Ce week end du 1 Mai, j’ai participé pour la première fois à une régate en Néo495.
Nous avons préparé le « Geronimo » avec mon Papa, et pris la route pour Barcelone le Jeudi. Nous sommes arrivés avec la pluie jusqu’au vendredi 13 h, juste l’heure du départ pour pouvoir passer le pont levant des « Remblas » de Barcelone. Nous avons commencé la régate sous le soleil. Nous avons retrouvé sur le plan d’eau, devant la statue de Christophe Colomb, le Néo495 Espagnol avec Antonio, 2 « Gos » et 2 autres bateaux Espagnols « Dams ».
Les régates ont eut lieu le vendredi et le samedi, avec le samedi une régate en Optimits. Nous avons fait 12 manches, la première, Antonio a gagné, et puis avec mon papa nous avons gagné 10 manches, j’ai barré le Néo495 et j’ai été le tacticien de mon papa pour surveiller les autres bateaux sur le plan d’eau.
Antonio nous a bien talonné et a fini second. Je suis très heureux d’avoir enfin pu faire ma première régate avec mon papa à Barcelone, avec une super ambiance, et de faire le spectacle juste devant les Remblass de Barcelone où une foule de promeneurs nous regardaient. Pour la première fois je me suis fait des copains espagnols, J’ai essayé de comprendre leur langue, avec Michel qui joue très bien du Piano, et qui en plus nous a coursé en « Gos » sur une régate. Et je vous dit à bientôt sur l’eau. » Willy
Un grand merci à Antonio, pour son accueil!!
« Soy Willy, tengo 9 años y ya hace 3 que veo como crecen todos los Néo495 en el taller de mi papá. El pasado fin de semana, 1 de mayo, participé por primera vez en una regata en Néo495.
He preparado el « Geronimo » junto a mi papá, iniciamos viaje a Barcelona el jueves. Llegamos con lluvia, hasta las 13 pm del Viernes, a sólo una horas de comenzar a pasar el puente de « terraplén » en Barcelona que salio el sol, pudiendo continuar la carrera bajo un potente dia soleado.
El campo de regatas se encontraba frente la estatua de Christopher Columbus, con el español Antonio Néo495, 2 « Gos » y otros 2 barcos españoles « Dam 5.5″. Para nosotros la primera carrera tuvo lugar el viernes y el sábado compartimos el agua con la regata de Optimits.
Hemos hecho 12 mangas, la primera, la ganó Antonio y a continuación, con mi papá que ganó 10 carreras, yo era el táctico encargado de vigilar las maniobras de los otros buques.
Antonio nos seguia de cerca y así terminó segundo.
Estoy muy contento de haber realizado mi primera carrera con mi papá en Barcelona, con un estupendo ambiente y justo antes de la fiesta del 1 de mayo en Barcelona donde un abundante grupo de personas hicieron de espectadores.
Por primera vez he hecho amigos de España, he tratado de entender su idioma, con Michel que toca el piano muy bien,hasta proto sobre l’agua . »
Willy
